A pior coisa sobre o Brasil

Por Vincent Bevins Correspondente no Brasil do Los Angeles Times. Traduzido por Allan Patrick de The worst thing about Brazil – Revisão: aiaiai63. Links acrescentados na tradução. Eu vivo no Brasil há quatro anos, algo incrível em todos os sentidos, inclusive no fato de que eu já me adaptei à cultura local. Mas há aspectos… Continue reading A pior coisa sobre o Brasil

Um passeio pela Escandinávia

A comandante Cyntia Campos, da Fragata Surprise – um dos blogues mais interessantes de turismo na blogosfera brasileira – gentilmente publicou dois textos (Escandinávia: um passeio no fim do mundo e Uma road trip na Lapônia) de nossa autoria sobre uma road trip na Escandinávia (e é possível que novos posts ainda venham por aí!). Não deixem de passar lá… Continue reading Um passeio pela Escandinávia

Razões para o Brasil oferecer um tratamento diferenciado aos seus vizinhos

Por Allan Patrick Uma entrevista com Joseph Nye, Professor na área de Relações Internacional na Universidade de Harvard, para o jornal Valor Econômico, revela porque o Brasil está defendendo seus próprios interesses ao oferecer um tratamento diferenciado aos seus vizinhos. Destaco o trecho que atraiu minha atenção: Entrevista – Joseph Nye – Valor Econômico –… Continue reading Razões para o Brasil oferecer um tratamento diferenciado aos seus vizinhos

Eva Joly e o referendo na Islândia

Por Eva Joly. Publicado originalmente no The Guardian e traduzido pelo resistir.info. Adaptado para o português brasileiro por este blogue. Islândia, combata esta injustiça (Este artigo foi escrito antes do referendo de 09/Abril/2011, vencido pelo povo islandês com 59,1% de votos “não” contra 40,9% de “sim”) No sábado o povo islandês vota em referendo sobre… Continue reading Eva Joly e o referendo na Islândia

O duelo de legendas

Fonte: about.com através do Vi o Mundo de Luiz Carlos Azenha. Um jovem [negro] atravessa água de enchente na altura do peito depois de saquear uma loja em Nova Orleans… Dois residentes [brancos] enfrentam água na altura do peito depois de encontrarem pão e refrigerantes numa loja local após o Furacão Katrina passar por Nova… Continue reading O duelo de legendas

Receita Federal dos EUA quer abrir dados de contas no exterior

Fonte: Valor Econômico – 26/08/2010 O Tesouro dos Estados Unidos deverá lançar em breve regras para forçar os bancos de todas as partes do mundo a fornecerem detalhes de contas de até 5 milhões de americanos, num ataque à evasão fiscal que no entender das instituições financeiras será impraticável. Dezenas de milhares de bancos, administradoras… Continue reading Receita Federal dos EUA quer abrir dados de contas no exterior

O problema da terra no Brasil

Pequeno trecho da entrevista da Professora Ermínia Maricato à Caros Amigos n° 158 (maio/2010): Caros Amigos – Mas qual é o problema da terra? Um aluno meu me mostrou a funcionalidade da confusão registrária no Brasil. Ele mostrou que nos parques estaduais paulistas existiam sete andares de registro de propriedade no mesmo pedaço de terra.… Continue reading O problema da terra no Brasil

Estado mínimo e vazamento de petróleo nos Estados Unidos

Por José Ribas O que esse desastre mostra, pelo menos para mim, é a desmitificação da corrupção no Brasil. Por muito tempo “institutos sérios” davam conta que o Brasil era (ou é ainda para eles) o país mais corrupto do mundo. Com a quebradeira americana capitaneada pelos corruptos de Wall Street, com os Madoff, os… Continue reading Estado mínimo e vazamento de petróleo nos Estados Unidos

Eduardo Galeano e os professores

De pernas pro ar. A escola do mundo ao avesso. De Eduardo Galeano. Coleção L&PM Pocket, 2009. Pág. 185: Em fins de 1997, Leonardo Moledo publicou um artigo em defesa dos baixos salários no ensino argentino. Esse professor universitário revelou que as magras compensações aumentam a cultura geral, favorecem a diversidade e a circulação de… Continue reading Eduardo Galeano e os professores

Reforma da saúde de Obama: quem vai pagar a conta?

Fonte: CNN Money, via Roni Deutch: The Tax Lady Blog. Traduzido por Allan Patrick. A lei de reforma da saúde de Obama recentemente aprovada pelo Congresso americano promove diversas alterações na legislação tributária, mas o grupo de contribuintes que será mais afetado é o dos que tem renda superior a 250 mil dólares por ano.… Continue reading Reforma da saúde de Obama: quem vai pagar a conta?