Para entender o golpe em Honduras – 3

Ignacio Escolar publicou esta ótima entrevista, que traduzi aqui. Os enlaces no interior da entrevista são de minha autoria. Já publicamos sobre o assunto dois outros textos: Para entender o golpe em Honduras e Para entender o golpe em Honduras – 2. Vicente Boix, colaborador na Nicarágua e autor do livro O parque das redes,… Continue reading Para entender o golpe em Honduras – 3

Bolso de pobre cheio ativa economia mais que desoneração

Impressiona como Lula consegue traduzir ao grande público temas complexos. Nesse discurso, conseguiu explicar muito bem o conceito de progressividade fiscal (grifo nosso): “Bolso de pobre cheio ativa economia mais que desoneração” Valor Econômico – 24/06/2009 Reuters, do Rio Ao criticar empresários que nem sempre repassam as desonerações fiscais para os consumidores, o presidente Luiz… Continue reading Bolso de pobre cheio ativa economia mais que desoneração

Para entender o golpe em Honduras – 2

Vou dar continuidade ao texto anterior, sobre o golpe em Honduras. Em primeiro lugar, registro que Ignacio Escolar continua acompanhando a situação em Honduras e atualizou o seu texto que traduzi anteriormente. Bom, de início vale ressaltar que boa parte da discussão (eu diria trolagem) que circula pela blogosfera é sobre se Manuel Zelaya violou… Continue reading Para entender o golpe em Honduras – 2

Golpistas trapalhões

Idelber Avelar, no Biscoito Fino e a Massa, chamou a minha atenção para uma informação fundamental que Escolar destacou: a falsa “carta-renúncia” de Manuel Zelaya está com data de três dias antes do golpe. Ricardo Noblat publicou essa barriga para defender a quartelada. O melhor lugar para encontrar informações sobre o andamento do golpe é… Continue reading Golpistas trapalhões

Para entender o golpe em Honduras

Ignácio Escolar, sempre muito bem informado, faz a análise do golpe em Honduras (minhas observações entre colchetes): 1 – O que estava convocado para hoje, que os golpistas impediram, não era a reeleição permanente de Zelaya nem a presidência vitalícia. Nem sequer a reforma da Constituição. O que estava sendo votado era um referendo não-vinculante… Continue reading Para entender o golpe em Honduras

Mulheres: como conciliar carreira e filhos?

A jornalista e feminista portuguesa Inês Pedrosa, com muita perspicácia, falou sobre o tema na Festa Literária Internacional de Paraty (FLIP) de 2008. A fonte da notícia é o blogue Contemporânea, de Carla Rodrigues. Diretora da revista Marie Claire, Inês Pedrosa proibiu que se perguntassem às mulheres como conciliavam carreira e filhos. A partir dessa… Continue reading Mulheres: como conciliar carreira e filhos?

Por que a maconha não paga imposto?

O Valor Econômico de 26/06/2009 publicou uma matéria (“O tributo do barato“) muito interessante com o Secretário de Fazenda do Rio de Janeiro, Joaquim Levy. Vou selecionar alguns trechos para comentar (os grifos em negrito são meus): Ex-integrante do governo FHC, em cargos executivos nos Ministérios da Fazenda e do Planejamento, Levy vê riscos em… Continue reading Por que a maconha não paga imposto?

As casas uivantes e a crise mundial

Estamos cansados de ouvir a frase feita “isto é apenas a ponta do iceberg!” Mas neste caso da crise financeira, a cada dia que passa formamos a convicção que não há analogia mais apropriada. O texto traduzido a seguir é do blogue Perogrullo, de Pepe Cervera, acessado via Escolar.net. As casas uivantes Nos subúrbios do… Continue reading As casas uivantes e a crise mundial

O subúrbio americano

Por Allan Patrick Subúrbio, palavra que se origina do inglês sub urb (subcidade), tem no Brasil um significado bastante pejorativo. Aqui, está associada a bairros (ou mesmo conjuntos habitacionais) distantes e com infra-estrutura precária. Um ótimo exemplo é a Cidade de Deus, cujo processo de construção, fruto da remoção forçada de favelas de bairros centrais… Continue reading O subúrbio americano

A McMansão

McMansão é um termo pejorativo utilizado para descrever um casa de classe média alta, com grande área edificada (mais de 250m²), e rapidamente construída, utilizando-se de modernas técnicas que reduzem o emprego de mão de obra, de forma semelhante ao modo de produção industrial de comida utilizado pela rede de fast food McDonald’s. Sua escala… Continue reading A McMansão