Porque os Estados Unidos devem bilhões ao Haiti

Por Bill Quigley – 17/01/2010 – publicado originalmente no Huffington Post. Tradução do resistir.info, com adaptações. Porque é que os EUA devem bilhões ao Haiti? Colin Powell, antigo secretário de Estado dos EUA, definiu a sua política externa como a “regra do Pottery Barn“. Ou seja – “quem quebra, paga”. Durante 200 anos os EUA… Continue reading Porque os Estados Unidos devem bilhões ao Haiti

Islândia sob ataque

O economista Michael Hudson escreveu um ótimo artigo descrevendo a situação de tensão a que está submetida a Islândia. O artigo foi traduzido para o português europeu pelo resistir.info: A Islândia está sob ataque – não militar, mas financeiro. Ela deve mais do que pode pagar. Isto ameaça os devedores com o confisco  (forfeiture)  do… Continue reading Islândia sob ataque