Causos londrinos: o sotaque

Tó-má-to.

Por Allan Patrick
Como eu já expliquei, minha capacidade de expressão em inglês não é das melhores, mas o que eu acho realmente curioso nestes primeiros dias em Londres é que, à exceção do professor do curso de inglês, por dever profissional, as pessoas não me corrigem por mais errado que eu fale. Mas, se por acaso eu falo alguma palavra com o sotaque do inglês americano, todo mundo me retifica imediatamente. Qualquer britânico, seja um saxão oitocentão ou um indiano recém-chegado, faz questão de me alertar que se pronuncia Tó-má-to, não tô-mei-tô.

6 comments

  1. GRANDE Allan!!!
    Por gentileza, onde você está? Será que li cerrto! Em Londres??? Na terra da Rainha? Aproveita camarada…
    Um abrção Joavanko.

  2. Olha o Jovanko aí!!! O cara do Zé Valter.
    Pois é meu caro “afragelado” o nosso amigo está em Londres e não vale pedir pra ele trazer muamba viu.
    Boa sorte Patrick nessa empreitada.
    Escreve mais aqui pra gente ficar sabendo das coisas…

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *