{"id":592,"date":"2009-06-30T23:00:40","date_gmt":"2009-07-01T02:00:40","guid":{"rendered":"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/?p=592"},"modified":"2009-06-30T23:00:40","modified_gmt":"2009-07-01T02:00:40","slug":"para-entender-o-golpe-em-honduras-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/?p=592","title":{"rendered":"Para entender o golpe em Honduras &#8211; 2"},"content":{"rendered":"<p><figure id=\"attachment_595\" aria-describedby=\"caption-attachment-595\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/bitaites.org\/instantaneo\/janelas-para-o-mundo-10\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-595\" title=\"honduras1\" src=\"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/honduras1.jpg?w=300\" alt=\"Repress\u00e3o militar em Honduras. Foto: Esteban Felix\" width=\"300\" height=\"195\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-595\" class=\"wp-caption-text\">Repress\u00e3o militar em Honduras. Foto: Esteban Felix<\/figcaption><\/figure><br \/>\nVou dar continuidade <a href=\"2009\/06\/28\/para-entender-o-golpe-em-honduras\/\">ao texto anterior<\/a>, sobre o golpe em Honduras. Em primeiro lugar, registro que Ignacio Escolar continua acompanhando a situa\u00e7\u00e3o em Honduras e atualizou o seu <a href=\"http:\/\/www.escolar.net\/MT\/archives\/2009\/06\/las-claves-para-entender-que-pasa-en-honduras.html\">texto que traduzi<\/a> anteriormente.<br \/>\nBom, de in\u00edcio vale ressaltar que boa parte da discuss\u00e3o (eu diria <a href=\"http:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Troll_(internet)\">trolagem<\/a>) que circula pela blogosfera \u00e9 sobre se Manuel Zelaya violou ou n\u00e3o a Constitui\u00e7\u00e3o de Honduras. Os defensores do golpe de estado costumam argumentar que, de acordo com o art. 239 da Lei Maior hondurenha, transcrito a seguir, Manuel Zelaya deveria ser deposto <a href=\"http:\/\/oglobo.globo.com\/pais\/noblat\/posts\/2009\/06\/28\/presidente-deposto-de-honduras-esta-na-costa-rica-199845.asp\">porque prop\u00f4s um referendo para aprovar a sua reelei\u00e7\u00e3o e estender seu mandato por mais quatro anos<\/a>.<\/p>\n<blockquote><p>\u201cO cidad\u00e3o que tenha desempenhado a titularidade do Poder Executivo n\u00e3o poder\u00e1 ser presidente ou indicado. Quem transgredir essa disposi\u00e7\u00e3o ou propuser a sua reforma, assim como aqueles que o apoiarem direta ou indiretamente, perder\u00e3o imediatamente seus respectivos cargos e ficar\u00e3o inabilitados por dez anos para o exerc\u00edcio de qualquer fun\u00e7\u00e3o p\u00fablica.\u201d<br \/>\nFonte: <a href=\"http:\/\/edu.guim.blog.uol.com.br\/arch2009-06-28_2009-07-04.html#2009_06-30_12_03_02-3429108-0\">Eduardo Guimar\u00e3es<\/a>.<\/p><\/blockquote>\n<p>A muito custo consegui encontrar, via google, o texto literal da pergunta que seria feita no referendo:<\/p>\n<blockquote><p><em>\u201c\u00bfEst\u00e1 usted de acuerdo que en las elecciones generales de noviembre de 2009 se instale una cuarta urna para decidir sobre la convocatoria a una Asamblea Nacional Constituyente que apruebe una nueva Constituci\u00f3n pol\u00edtica?\u201d<\/em><br \/>\n&#8220;Voc\u00ea est\u00e1 de acordo que, nas elei\u00e7\u00f5es gerais de novembro de 2009, haja uma quarta urna para decidir sobre a convocat\u00f3ria de uma Assembleia Nacional Constituinte que aprove uma nova Constitui\u00e7\u00e3o pol\u00edtica?&#8221;<br \/>\nFonte: <a href=\"http:\/\/salvadorenosenelmundo.blogspot.com\/2009\/03\/manuel-zelaya-sometera-referendum.html\">Salvadore\u00f1os en el mundo<\/a>.<\/p><\/blockquote>\n<p><figure id=\"attachment_598\" aria-describedby=\"caption-attachment-598\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.elboby.com\/\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-598\" title=\"honduras2\" src=\"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/honduras2.jpg\" alt=\"Repress\u00e3o dos golpistas. Fonte: Boby's blog.\" width=\"300\" height=\"207\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-598\" class=\"wp-caption-text\">Repress\u00e3o praticada pelos golpistas. Fonte: Boby&#39;s blog.<\/figcaption><\/figure><br \/>\nAlgu\u00e9m viu a\u00ed uma refer\u00eancia \u00e0 reelei\u00e7\u00e3o ou \u00e0 extens\u00e3o de mandato? &#8220;<em>Ah, mas a Constituinte vai aprovar uma Constitui\u00e7\u00e3o que permitir\u00e1 a reelei\u00e7\u00e3o<\/em>&#8221; dir\u00e1 o entusiasta do golpe. Ser\u00e1? J\u00e1 combinaram com os eleitores se eles v\u00e3o aprovar a convoca\u00e7\u00e3o de uma Constituinte? E com os hipot\u00e9ticos deputados que a compor\u00e3o? Por que a oposi\u00e7\u00e3o golpista tinha tanta certeza de que perderia a elei\u00e7\u00e3o? S\u00e3o t\u00e3o ruins de voto assim? Se a oposi\u00e7\u00e3o reflete a maioria silenciosa da popula\u00e7\u00e3o, por que o medo desse referendo? Medo de fraude? Mas n\u00e3o \u00e9 a oposi\u00e7\u00e3o quem controla a Justi\u00e7a Eleitoral?<br \/>\nSim, a prop\u00f3sito, por essa l\u00f3gica dos golpistas, Honduras <span style=\"text-decoration:underline;\"><strong>nunca<\/strong><\/span> poder\u00e1 ter uma Assembl\u00e9ia Constituinte. Ris\u00edvel esse argumento.<br \/>\nIsso para n\u00e3o falar que o mandato de Zelaya se encerrava agora, em novembro de 2009, quando &#8211; se aprovado o referendo &#8211; a popula\u00e7\u00e3o poderia responder se desejava ou n\u00e3o uma nova Assembleia Constituinte. Ou seja, a Constituinte desenvolveria seus trabalhos com Manuel Zelaya fora do Poder Executivo e sem a caneta do Di\u00e1rio Oficial para influenci\u00e1-la. Mas a oposi\u00e7\u00e3o golpista chorou e pediu pro ex\u00e9rcito tomar a bola e parar o jogo. N\u00e3o sabem perder.<br \/>\n<em><strong>Post Scriptum<\/strong><\/em><br \/>\nO referendo sequer tinha valor legal. Era uma consulta informal com vistas a angariar apoio moral para aprovar a realiza\u00e7\u00e3o do referendo sobre a Assembleia Constituinte concomitante \u00e0 elei\u00e7\u00e3o presidencial.<br \/>\n<span style=\"color:#ff0000;\"><em><strong>Atualiza\u00e7\u00e3o em 01\/07\/2009:<\/strong><\/em><\/span><br \/>\nFl\u00e1vio Aguiar publicou um <a href=\"http:\/\/www.cartamaior.com.br\/templates\/colunaMostrar.cfm?coluna_id=4384\">artigo na Carta Maior<\/a> ironizando essa l\u00f3gica do <strong>ia<\/strong> (Zelaya ia implantar uma Constituinte, ia aprovar a reelei\u00e7\u00e3o, ia ficar permanentemente no poder, ia implantar uma ditadura, ia &#8230;).<br \/>\n<span style=\"color:#ff0000;\"><em><strong>Atualiza\u00e7\u00e3o em 07\/07\/2009:<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<a href=\"\/2009\/07\/02\/para-entender-o-golpe-em-honduras-3\/\">Para entender o golpe em Honduras &#8211; 3.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vou dar continuidade ao texto anterior, sobre o golpe em Honduras. Em primeiro lugar, registro que Ignacio Escolar continua acompanhando a situa\u00e7\u00e3o em Honduras e atualizou o seu texto que traduzi anteriormente. Bom, de in\u00edcio vale ressaltar que boa parte da discuss\u00e3o (eu diria trolagem) que circula pela blogosfera \u00e9 sobre se Manuel Zelaya violou&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/?p=592\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Para entender o golpe em Honduras &#8211; 2<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[299,322,427],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/592"}],"collection":[{"href":"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=592"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/592\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}