{"id":2412,"date":"2010-01-26T07:00:22","date_gmt":"2010-01-26T10:00:22","guid":{"rendered":"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/?p=2412"},"modified":"2010-01-26T07:00:22","modified_gmt":"2010-01-26T10:00:22","slug":"declaracao-de-new-haven","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/?p=2412","title":{"rendered":"Declara\u00e7\u00e3o de New Haven"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:justify;\"><em>A tradu\u00e7\u00e3o para o portugu\u00eas \u00e9 de nossa autoria. Fonte: <a href=\"http:\/\/www.redjusticiafiscal.org\/delincuencia-corrupcion\/declaracion-de-new-haven-sobre-derechos-humanos-e-integridad-financiera.html\">Red Justicia Fiscal<\/a> (Tax Justice Network).<\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align:justify;\">Declara\u00e7\u00e3o de New Haven sobre Direitos Humanos e a Transpar\u00eancia e Integridade no Sistema Financeiro<\/h2>\n<p style=\"text-align:justify;\">\n<figure id=\"attachment_2240\" aria-describedby=\"caption-attachment-2240\" style=\"width: 238px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Declaration_of_Human_Rights.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-2240\" title=\"Declara\u00e7\u00e3o dos Direitos do Homem\" src=\"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/declaracao-dos-direitos-do-homem.jpg?w=238\" alt=\"\" width=\"238\" height=\"300\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2240\" class=\"wp-caption-text\">Declara\u00e7\u00e3o dos Direitos do Homem e do Cidad\u00e3o j\u00e1 tem mais de 200 anos, mas o significado dos Direitos Humanos se expande a cada dia.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align:justify;\">Os <a href=\"http:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Direitos_humanos\">Direitos Humanos<\/a> e a honestidade financeira est\u00e3o intimamente ligados. Aonde reina a pobreza, costumam ser desrespeitados os direitos civis, pol\u00edticos e econ\u00f4micos. Na atualidade, em muitos pa\u00edses em desenvolvimento, estas situa\u00e7\u00f5es de pobreza e opress\u00e3o s\u00e3o agravadas pela exist\u00eancia de enormes fluxos de sa\u00edda de capital il\u00edcito &#8211; que superam sobremaneira o total da ajuda ao desenvolvimento.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">O dinheiro il\u00edcito sai dos pa\u00edses mais pobres atrav\u00e9s de um sistema financeiro global paralelo composto por para\u00edsos fiscais, jurisdi\u00e7\u00f5es com sigilo banc\u00e1rio, empresas de fachada, contas de aplica\u00e7\u00e3o an\u00f4nimas, funda\u00e7\u00f5es falsas e pr\u00e1ticas como lavagem de dinheiro ou manipula\u00e7\u00e3o de pre\u00e7os de transfer\u00eancia para evas\u00e3o fiscal. Grande parte desse dinheiro \u00e9 transferido de modo permanente \u00e0s economias ocidentais.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">A redu\u00e7\u00e3o desses fluxos de sa\u00edda il\u00edcitos exige uma maior transpar\u00eancia e integridade no sistema financeiro global. Alcan\u00e7ar esse objetivo \u00e9, por sua vez, um pr\u00e9-requisito para criar um marco econ\u00f4mico aberto, respons\u00e1vel, justo e ben\u00e9fico para todos.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Por isso, exortamos as Na\u00e7\u00f5es Unidas, o <a href=\"http:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/G8\">G8<\/a>, o <a href=\"http:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/G20_maiores_economias\">G20<\/a>, a Organiza\u00e7\u00e3o Mundial do Com\u00e9rcio, o Fundo Monet\u00e1rio Internacional, o Banco Mundial e outros f\u00f3runs internacionais, assim como os governos nacionais, grupos religiosos e organiza\u00e7\u00f5es da sociedade civil, a reconhecer a estreita vincula\u00e7\u00e3o existente entre os Direitos Humanos e a transpar\u00eancia financeira. Desse mesmo modo, incitamos a tomada de medidas de relevo que assegurem aos pa\u00edses em desenvolvimento condi\u00e7\u00f5es para que possam reter seus pr\u00f3prios recursos para, assim, alcan\u00e7ar um desenvolvimento sustent\u00e1vel e lutar contra a pobreza; objetivo que devem atingir para que se possa assegurar os Direitos Humanos de todas as pessoas.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Os indiv\u00edduos e as organiza\u00e7\u00f5es abaixo assinadas se comprometem a trabalhar conjuntamente nos pr\u00f3ximos meses para avan\u00e7ar nesta agenda e para tentar somar novas vozes a esta tarefa.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.br.amnesty.org\/\">Anistia Internacional<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.hrw.org\/\">Human Rights Watch<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.oxfam.org\/\">Oxfam<\/a><br \/>\nBasel Institute on Governance<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.gfip.org\/\">Global Financial Integrity<\/a><br \/>\nCenter for Applied Philosophy and Public Ethics<br \/>\nOpen Society Institute Justice Initiative<br \/>\nAsia Initiatives<br \/>\nTask Force on Financial Integrity and Economic Development<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.taxjustice.net\/\">Tax Justice Network<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.christianaid.org.uk\/\">Christian Aid<\/a><br \/>\nNational Council of Churches<br \/>\nHarrington Investments, Inc.<br \/>\nAsociaci\u00f3n Civil por la Igualdad y la Justicia<br \/>\nThomas Pogge, Yale University<br \/>\nRobert Hockett, Cornell University<br \/>\nFrank Pasquale, Seton Hall<\/p>\n<h3>Veja tamb\u00e9m:<\/h3>\n<p>&#8211; <a href=\"http:\/\/www.redjusticiafiscal.org\/delincuencia-corrupcion\/declaracion-de-new-haven-sobre-derechos-humanos-e-integridad-financiera.html\">Texto da Declara\u00e7\u00e3o em espanhol<\/a>.<br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.gfip.org\/index.php?option=content&amp;task=view&amp;id=287\">Texto da Declara\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A tradu\u00e7\u00e3o para o portugu\u00eas \u00e9 de nossa autoria. Fonte: Red Justicia Fiscal (Tax Justice Network). Declara\u00e7\u00e3o de New Haven sobre Direitos Humanos e a Transpar\u00eancia e Integridade no Sistema Financeiro Os Direitos Humanos e a honestidade financeira est\u00e3o intimamente ligados. Aonde reina a pobreza, costumam ser desrespeitados os direitos civis, pol\u00edticos e econ\u00f4micos. Na&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/?p=2412\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Declara\u00e7\u00e3o de New Haven<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[165,197,198,450,517,647],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2412"}],"collection":[{"href":"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2412"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2412\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}