{"id":2310,"date":"2010-01-15T07:00:08","date_gmt":"2010-01-15T10:00:08","guid":{"rendered":"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/?p=2310"},"modified":"2010-01-15T07:00:08","modified_gmt":"2010-01-15T10:00:08","slug":"o-haiti-e-a-doutrina-do-choque","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/?p=2310","title":{"rendered":"O Haiti e a Doutrina do Choque"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:justify;\"><em><strong>Por Allan Patrick<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">\n<figure id=\"attachment_2315\" aria-describedby=\"caption-attachment-2315\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.oestrangeiro.net\/index.php?Itemid=53&amp;id=127&amp;option=com_content&amp;task=view\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2315\" title=\"Doutrina do Choque - Naomi Klein\" src=\"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/doutrina-do-choque-naomi-klein.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"396\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2315\" class=\"wp-caption-text\">Doutrina do Choque, a ascens\u00e3o do capitalismo de desastre.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align:justify;\">Naomi Klein \u00e9 autora de um livro seminal, &#8220;<a href=\"http:\/\/www.oestrangeiro.net\/index.php?Itemid=53&amp;id=127&amp;option=com_content&amp;task=view\">Doutrina do Choque: A ascens\u00e3o do capitalismo de desastre<\/a>.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Claro, quem puder, leia o livro. Mas cito aqui um breve exemplo que permite contextualizar sua fala: quando houve o <a href=\"http:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Terramoto_do_oceano_\u00cdndico_de_2004\">Tsunami da \u00c1sia em 2004<\/a>, os governos ocidentais condicionaram a ajuda (empr\u00e9stimos) ao <a href=\"http:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Sri_Lanka\">Sri Lanka<\/a> (pa\u00eds insular pr\u00f3ximo \u00e0 costa oriental da \u00cdndia) \u00e0 satisfa\u00e7\u00e3o dos interesses de grandes corpora\u00e7\u00f5es do turismo, que vinham tendo dificuldades para instalar seus <em>resorts<\/em> no pa\u00eds, em fun\u00e7\u00e3o da resist\u00eancia dos pescadores em abandonarem as vilas onde residiam h\u00e1 gera\u00e7\u00f5es. O governo local, sem alternativas, cedeu, e milhares de pescadores, que haviam sido desalojados de seus vilarejos pelo tsunami, n\u00e3o puderam voltar \u00e0s suas terras, que foram loteadas entre investidores estrangeiros.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Na sequ\u00eancia, traduzimos a transcri\u00e7\u00e3o de um trecho do programa <a href=\"http:\/\/www.democracynow.org\/2010\/1\/14\/naomi_klein_issues_haiti_disaster_capitalism\">Democracy Now!<\/a>, da <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Pacifica_Radio\">Radio Pacifica<\/a> de Nova Iorque, em que Naomi Klein faz uma breve exposi\u00e7\u00e3o dos interesses dos adeptos da &#8220;Doutrina do Choque&#8221; no Haiti.<\/p>\n<h2 style=\"text-align:justify;\"><a href=\"http:\/\/www.democracynow.org\/2010\/1\/14\/naomi_klein_issues_haiti_disaster_capitalism\">Democracy Now! Naomi Klein alerta sobre a poss\u00edvel aplica\u00e7\u00e3o da Doutrina do Choque no Haiti<\/a><\/h2>\n<p style=\"text-align:justify;\">AMY GOODMAN: Vamos voltar a Naomi Klein. Tentaremos colocar sua grava\u00e7\u00e3o no ar novamente, com seu coment\u00e1rio sobre os acontecimentos no Haiti e quem j\u00e1 est\u00e1 lucrando.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">NAOMI KLEIN: Como eu descrevi em &#8220;Doutrina do Choque&#8221;, crises s\u00e3o oportunidades utilizadas atualmente como pretexto para impor pol\u00edticas que n\u00e3o podem ser impostas em tempos normais de estabilidade. Pa\u00edses que passam por crises extremas est\u00e3o desesperados por ajuda, qualquer aux\u00edlio financeiro, e portanto n\u00e3o est\u00e3o numa posi\u00e7\u00e3o que lhess permita negociar em p\u00e9 de igualdade.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">E vou fazer uma pequena pausa, s\u00f3 um segundo, para ler um breve texto, que \u00e9 extraordin\u00e1rio. Acabei de post\u00e1-lo no meu s\u00edtio na Internet. O t\u00edtulo \u00e9 &#8220;<a href=\"http:\/\/www.naomiklein.org\/articles\/2010\/01\/haiti-disaster-capitalism-alert-stop-them-they-shock-again\">Haiti: Detenham-nos antes que eles apliquem o choque de novo.<\/a>&#8221; Isto foi ao ar h\u00e1 apenas algumas horas, tr\u00eas horas eu acho, no s\u00edtio da <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/The_Heritage_Foundation\">Heritage Foundation<\/a> (um <a href=\"http:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Think_tank\"><em>think tank<\/em><\/a> conservador ligado ao Partido Republicano).<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Diz a Heritage Foundation: &#8220;Em meio ao sofrimento, a crise no Haiti oferece oportunidades aos Estados Unidos. Al\u00e9m de prover assist\u00eancia humanit\u00e1ria imediata, os Estados Unidos, em resposta \u00e0 trag\u00e9dia, tem a oportunidade de redesenhar o governo e a economia do Haiti, h\u00e1 muito tempo disfuncionais, e melhorar a imagem dos Estados Unidos na regi\u00e3o.&#8221; E por a\u00ed segue.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">\n<figure id=\"attachment_2316\" aria-describedby=\"caption-attachment-2316\" style=\"width: 225px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Naomi_Klein_Warsaw_Nov._19_2008_Fot_Mariusz_Kubik_09.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-2316\" title=\"Naomi Klein\" src=\"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/naomi-klein.jpg?w=225\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2316\" class=\"wp-caption-text\">Naomi Klein, durante o lan\u00e7amento da edi\u00e7\u00e3o polonesa de &quot;Doutrina do Choque&quot;.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align:justify;\">Bom, eu n\u00e3o sei se as coisas v\u00e3o melhorar ou n\u00e3o, porque a Heritage Foundation levou treze dias para publicar uma lista de <a href=\"http:\/\/www.naomiklein.org\/shock-doctrine\/resources\/part7\/chapter20\/pro-market-ideas-katrina\">trinta e duas solu\u00e7\u00f5es de livre mercado para superar a trag\u00e9dia do Furac\u00e3o Katrina<\/a>. N\u00f3s publicamos esse material no nosso s\u00edtio tamb\u00e9m. Entre as sugest\u00f5es, havia a proposta de fechar os apartamentos residenciais destinados ao p\u00fablico de baixa renda, tornar a costa do Golfo do M\u00e9xico um para\u00edso fiscal, livrar-se das leis trabalhistas que obrigam as empresas a pagar sal\u00e1rio m\u00ednimo. Ent\u00e3o, eles levaram treze dias antes de soltar esse material, na trag\u00e9dia do Katrina. Agora, no Haiti, eles n\u00e3o esperaram nem vinte e quatro horas.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Por que eu disse que n\u00e3o sabia se as coisas iam melhorar ou n\u00e3o com a sugest\u00e3o da Heritage Foundation? Bem, o fato \u00e9 que duas horas atr\u00e1s eles tiraram do ar o documento. Algu\u00e9m disse a eles da indelicadeza de publicar algo assim nesse momento. E a\u00ed eles colocaram um texto muito mais suave no lugar. Por sorte, os jornalistas investigativos do Democracy Now! conseguiram recuperar a vers\u00e3o anterior do documento usando o cache do Google.\u00a0 O que voc\u00eas v\u00e3o encontrar agora \u00e9 um gentil &#8220;Coisas que devemos lembrar enquanto ajudamos o Haiti&#8221;. E o que voc\u00eas v\u00e3o encontrar, enterrado l\u00e1 no meio do texto, \u00e9 que &#8220;reformas estruturais na democracia e economia haitiana j\u00e1\u00a0 passaram da hora.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">O ponto importante \u00e9 que n\u00f3s precisamos ter a certeza que a ajuda ao Haiti \u00e9, isso, ajuda, e n\u00e3o empr\u00e9stimos. Isso \u00e9 absolutamente crucial. J\u00e1 \u00e9 um pa\u00eds altamente endividado. Este \u00e9 um desastre que, como disse Amy, de um lado foi provocado pela natureza; mas por outro \u00e9 obra da extrema pobreza cujo aprofundamento contou com a cumplicidade de nossos governos. Desastres naturais s\u00e3o t\u00e3o piores em pa\u00edses como o Haiti, porque h\u00e1 eros\u00e3o do solo em larga escala e as edifica\u00e7\u00f5es s\u00e3o constru\u00eddas de forma muito, muito prec\u00e1rias. Ent\u00e3o muitas resid\u00eancias v\u00eam abaixo porque foram constru\u00eddas em lugares onde n\u00e3o deveriam ter sido localizadas. Tudo est\u00e1 interconectado. Mas temos que ter as coisas bem claras em rela\u00e7\u00e3o a essa trag\u00e9dia, que foi causada em parte pela natureza, em parte pelo homem, e n\u00e3o deve ser usada, em nenhuma circunst\u00e2ncia, para aprofundar a d\u00edvida do Haiti e, tampouco, para impor os interesses das corpora\u00e7\u00f5es ao pa\u00eds. Isso n\u00e3o \u00e9 uma teoria da conspira\u00e7\u00e3o. \u00c9 um modelo que j\u00e1 foi aplicado nem uma, nem duas vezes: foram v\u00e1rias.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">AMY GOODMAN: Essa foi a palestra de Naomi Klein a noite passada, na Sociedade de Cultura \u00c9tica. Ela \u00e9 autora do livro &#8220;Doutrina do Choque: A ascens\u00e3o do capitalismo de desastre.&#8221;<\/p>\n<h3>Ainda sobre o livro Doutrina do Choque<\/h3>\n<p style=\"text-align:justify;\">O livro ganhou um curta-metragem, produzido por <a href=\"http:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Alfonso_Cuar\u00f3n\">Alfonso Cuar\u00f3n<\/a>.<\/p>\n<p>[youtube=http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Moq8uH_V-84]<\/p>\n<h3>Veja tamb\u00e9m:<\/h3>\n<p>&#8211; <a href=\"\/2010\/01\/31\/como-entender-o-haiti-com-a-ajuda-de-naomi-klein\/\">Como entender o Haiti com a ajuda de Naomi Klein<\/a>.<br \/>\n&#8211; <a href=\"\/2010\/01\/16\/o-haiti-e-a-ajuda-internacional\/\">O Haiti e a &#8220;ajuda&#8221; internacional<\/a>.<br \/>\n&#8211; <a href=\"\/2010\/01\/20\/o-haiti-por-eduardo-galeano\">O Haiti por Eduardo Galeano<\/a>.<br \/>\n&#8211; <a href=\"..\/2010\/01\/22\/porque-os-estados-unidos-devem-bilhoes-ao-haiti\/\">Porque os Estados Unidos devem bilh\u00f5es ao Haiti<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Allan Patrick Naomi Klein \u00e9 autora de um livro seminal, &#8220;Doutrina do Choque: A ascens\u00e3o do capitalismo de desastre.&#8221; Claro, quem puder, leia o livro. Mas cito aqui um breve exemplo que permite contextualizar sua fala: quando houve o Tsunami da \u00c1sia em 2004, os governos ocidentais condicionaram a ajuda (empr\u00e9stimos) ao Sri Lanka&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/?p=2310\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">O Haiti e a Doutrina do Choque<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[170,207,311,476,697],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2310"}],"collection":[{"href":"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2310"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2310\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/caderno.allanpatrick.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}